10초 영어: Keep Your Chin Up!

10초만에 쉽게 영어 표현 배우기!

Keep your chin up!

그대로 해석하면 ‘턱을 올려’ 정도로 된다. 이 표현은 ‘힘내’, ‘기죽지 마’, ‘포기하지 말고 계속하면, 넌 해낼 수 있을거야’ 등의 의미를 내포하고 있다.

어떤 일이 잘 안되거나 낙담하게 되었을 때, 사람들은 보통 고개를 떨군다. 그런 친구나 가족에게, 진심어린 위로와 함께 이 표현이 종종 쓰인다.

새해 시작부터 잘 안되는 일이 있다면, 낙담하지 말자. 턱을 올려세우고, 당당하게 조금만 더 힘 내어 보자.

ex)

Jane, don’t worry too much. I think you can do it and you just need a little more time. Keep your chin up!  (제인, 너무 걱정하지마. 넌 할 수 있어. 단지 조금 시간이 더 필요할 뿐이야. 힘내!)

Yoona Kang
M.A. in English syntax. Loves travel, exercise, animals, music and dance. Happy Busanite, foodie, excellent suitcase packer.

Subscribe to our newsletter

Twice-weekly updates to your inbox

The Latest

First COVID-19 Case Has Appeared in Busan, 4 in South Gyeongsang Province

According to Busan city, a woman in her 50's who visited Haeundae Paik Hospital yesterday morning with symptoms of pneumonia, tested positive in the initial test. 

ECCK Hosting “Breakfast Meting with Mayor Oh Keo-don” on March 5th

The European Chamber of Commerce in Korea (ECCK) is hosting an ECCK Busan Breakfast Meeting with Busan Mayor Oh Keo Don and Busan Metropolitan City on March 5th at the Paradise Hotel.
Busan
clear sky
7 ° C
8 °
6 °
30 %
3.6kmh
1 %
Sat
5 °
Sun
9 °
Mon
14 °
Tue
15 °
Wed
11 °

Dine & Drink

Travel