10 Second Korean: 한솥밥 [ hansotbap ]

Easy and quick Korean expressions!

한솥밥 [ hansotbap ]

한솥밥 is ‘rice from the same rice cooker’, and 한솥밥을 먹다 (to eat) means similar to ‘to live under the same roof’.

Even though the person is not a real family member, if he or she eats the same food together for a certain time, sharing lots of time and thoughts, they consider each other family in Korea. And 한솥밥 implies a special bond.

This expression is also used as a metaphor between teammates or coworkers.

ex)

A) 정말 고마워. (I really appreciate it.)   B) 당연한 걸 가지고. 우린 한솥밥을 먹는 가족이야. (Of course. We are family.)

Yoona Kang
M.A. in English syntax. Loves travel, exercise, animals, music and dance. Happy Busanite, foodie, excellent suitcase packer.

Subscribe to our newsletter

Twice-weekly updates to your inbox

The Latest

부산 관광의 찐매력, 랜선으로 전 세계에 알린다!

부산시와 부산관광공사(사장 정희준)는 해외에 국제관광도시 부산을 알리기 위해 구성한 ‘부산관광 영어 유튜브 크리에이터단(VIBA)’이 9월 21일 첫 영상 소개를 시작으로 본격적인 활동을 시작한다고 밝혔다.
Busan
broken clouds
21 ° C
21 °
21 °
60 %
7.2kmh
72 %
Thu
20 °
Fri
24 °
Sat
23 °
Sun
22 °
Mon
22 °

Dine & Drink

Travel